Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - goncin

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 401 עד 420 מ קרוב ל2229
<< הקודם•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 •• 41 •••הבא >>
340
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Linkin Park
Linkin Park
Olá, eu me chamo Marina, sou brasileira e tenho 14 anos.
Eu sou fã do Linkin Park desde que me conheço por gente. Adoro o trabalho de vocês e tenho todos os seus cds. Para mim não existe ninguém no mundo todo melhor que vocês! Amo muito vocês e os seus trabalhos, obrigada pela maravilhosa música d e vocês e principalmente de existirem! Olbrigada Linkin Park por mostrar o que é o rock.
Um beijo amo vocês!
Inglês dos EUA

תרגומים שהושלמו
אנגלית Linkin' Park
94
11שפת המקור11
טורקית Tribünlerde coÅŸacaksin,kupalari ...
Tribünlerde coşacaksin,kupalari alacaksin,sen Şampiyon olucaksin,seni sevmeyen ölsün.. ölsün seni sevmeyen ölsün

תרגומים שהושלמו
איטלקית ti entusiasmerai in tribuna ...
אנגלית You'll get excited on the podium
59
10שפת המקור10
לטינית de cetero me non peccaturum peccandique...
de cetero me non peccaturum peccandique occasiones proximas fugiturum.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית De resto, não mais pecarei
278
שפת המקור
אנגלית Many people like to have some random seed for...
Many people like to have some random seed for their 24 hour comics, to freshen their brain and keep them from coming in with their preconceived story ideas. Feel free to take inspiration from what you see here.

Here are three random titles for you!

The Sword and the Swallow
Old Foes and Old Fogies
One Monkey in Love

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Muita gente gosta de ter algum germe aleatório
37
שפת המקור
אנגלית "When my classes are over, I am going to..."
"When my classes are over, I am going to..."
Portugues Brasileiro

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית "Quando minhas aulas terminarem, irei para..."
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Donec eris felix multos numerabis amicos
Donec eris felix multos numerabis amicos

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Enquanto você for bem-sucedido
יוונית Οβίδιος
113
שפת המקור
טורקית fatih iftar cadırı iftara hazır hale gelmek üzere...
fatih iftar cadırı iftara hazır hale gelmek üzere o günkü yemeği veren hayır sever hatıra fotosu çektirir allah razı olsun sizlerden :)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Fatih iftar tent gets almost ready.
ספרדית La tienda de fatih iftar está casi lista
119
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Merhaba. Türkiye'ye gelip bir söyleÅŸi yaparsan...
Merhaba. Türkiye'ye gelip bir söyleşi yaparsan Türkiyedeki hayranlarını çok mutlu edersin. Umarım seni yakından tanıyabilirim. Sevgilerimle...

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hello. If you come to Turkey ...
איטלקית Ciao. Se venissi in Turchia e ...
47
שפת המקור
פינית Luomu/keittiö
Luonnonmukaiset(tai LUOMU)vihannekset maalaiskeittiössä.
Luomu-termin vaihtoehtoja löysin organica, naturale ja biologica enkä tiedä mikä näistä olisi oikea. Englannissa sana organic.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Organic / kitchen
איטלקית Verdure biologiche sono utilizzate nella cucina rustica.
233
שפת המקור
טורקית gerçekten muhteÅŸemsin. çok güzel ve buÄŸulu bakıorsun...
gerçekten muhteşemsin. çok güzel ve buğulu bakıyorsun. bakışların resmen kalbime işledi. çok tatlısın ve çok güzelsin. ayrıca çok özel birisin, biliyorsun değil mi? özellikle benim için. tolga her kimse seni ondan kıskanıyorum. neden bilmiyorum. sana yeniden aşık oldum sanırım.
Belçika Fransızcası

תרגומים שהושלמו
צרפתית Tu es vraiment magnifique.
איטלקית Sei veramente magnifica
147
שפת המקור
נורווגית Hei! Jeg trives veldig godt pÃ¥ skolen her oppe...
Hei!

Jeg trives veldig godt på skolen her oppe i Norge. Trener håndball på fritiden. Det er fint her oppe, men veldig kaldt. Hvordan går det nede i Spania?

Klem fra Tommy.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi!
ספרדית ¡Hola!
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית Você é um garoto muito simpático.
Você é um garoto muito simpático.
sobre um garoto muito simpático e lindo

תרגומים שהושלמו
ספרדית Eres un muchacho muy simpático.
אנגלית You're a very nice boy.
צרפתית Tu es un garçon très sympathique.
סינית 你是一個很不錯的男孩。
29
שפת המקור
איטלקית Quindi se vieni starai dalla tua zia?
Quindi se vieni starai dalla tua zia?

תרגומים שהושלמו
ספרדית Así que, si vinieras, ¿te quedarás en la casa de tu tía?
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית ברזילאית VAMOS VIVER NOSSOS SONHOS, TEMOS TÃO POUCO TEMPO
VAMOS VIVER NOSSOS SONHOS, TEMOS TÃO POUCO TEMPO

תרגומים שהושלמו
לטינית VIVAMVS SOMNIA NOSTRA, TAM PARVVM TEMPVS HABEMVS
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית silence is deep as eternity; speech is shallow as...
Silence is deep as eternity; speech is shallow as time.
eu quero que o texto seja traduzido pra o portugues/br.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית O silêncio é profundo como a eternidade
<< הקודם•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 •• 41 •••הבא >>